How to Run a Fair Direct-Mail Test